French 
English 
Dutch 
German 
Panjabi 
Spanish 
Urdu 
IMAGE: Officier BACA à gauche, Son Kashif (châle vert), sa femme Joséphine (au centre), sa fille Sawera (châle noir) et sa fille Misbah (châle bordeaux).
Une bande d'hommes musulmans a brutalement abattu un cultivateur chrétien de goyave en difficulté à Okara, au Pakistan.
Le patriarche a été abattu devant sa famille, après avoir demandé aux intrus de son verger d'arrêter de voler des fruits.
Après avoir tiré sur le fermier, les hommes ont menacé de mort la famille chrétienne effrayée s'ils en parlaient à la police, puis ont ri en s'enfuyant.
Alors qu'ils s'enfuyaient, les hommes ont crié : « Vous chura chrétien [sales balayeurs] n'avez aucune chance de justice, nous pouvons vous tuer quand nous voulons ».
La police d'Okara a arrêté l'un des coupables et a publié un All Points Bulletin (APB) pour les deux autres fugitifs connus.
British Asian Christian Association, ont rendu visite à la famille et ont assisté au service commémoratif Allah Ditta (55 ans).
Tôt le matin, le 11 janvier 2023, Allah Ditta (55 ans) a commencé à s'occuper de sa petite ferme de goyaves à Okara au Pakistan, qu'il loue depuis un an à des propriétaires musulmans.
Vers 14 heures, trois hommes musulmans sont entrés dans la ferme et ont commencé à détruire des goyaves sur la ferme. Les coupables Usama, Intizar et Muhammad Awais ont commencé à cueillir, goûter et jeter les fruits indésirables tout en digérant les meilleurs produits. Ils ont également commencé à piétiner des fruits qu'ils n'aimaient pas, riant et plaisantant alors qu'ils laissaient leur destruction dans le verger de goyaves bien entretenu. Les trois hommes étaient connus de la famille chrétienne parce qu'ils avaient commis de tels vols et vandalisme auparavant, ils appartenaient à de riches familles musulmanes et méprisaient les chrétiens et les traitaient souvent durement.
Allah Ditta et son fils Shahbaz Masih (30 ans) entreprenaient à l'époque des soins de routine de leurs arbres. Allah Ditta s'est dirigé vers les hommes bruyants et grossiers et leur a demandé de ne pas gaspiller ses fruits, expliquant qu'ils lui appartenaient et que le fruit n'était pas mûr de toute façon car c'était la saison hivernale.
Lorsqu'ils ont été approchés par Allah Ditta, les hommes sont devenus furieux, Intizar a commencé à injurier verbalement Allah Ditta, il a crié :
« Tu es une Choora (sale chrétien) !
"Comment osez-vous nous interdire de prendre des fruits de cette ferme !"
"Attrapez-le et tuez-le"
Oussama a alors sorti un pistolet du bas de son dos et a tiré sur Allah Ditta dans la poitrine. Les coupables ont alors crié à Shahbaz que s'il parlait à la police de ce qui s'était passé, lui et sa famille seraient tués. Les hommes se sont ensuite enfuis en riant et en détruisant plus de fruits en sortant de la scène du crime.
Shahbaz, qui s'occupait des arbres à une certaine distance, a couru vers son père après avoir vu Usama sortir une arme à feu et entendu le coup de feu. Quand il est arrivé aux côtés de son père, il y avait une grande quantité de sang sur le sol et partout sur les vêtements d'Allah Ditta. Allah Ditta ne bougeait pas et il craignait le pire.
Shahbaz nous a dit qu'il a commencé à pleurer inconsolable, il a appelé son père mais n'obtenait aucune réponse. Il a appelé les services d'urgence en utilisant le service 911 et a demandé une aide médicale d'urgence. il a ensuite appelé la hotline d'urgence de la police le 15 et a demandé de l'aide pour décrire l'incident de la fusillade.
L'équipe de secours médicaux est arrivée en quelques minutes mais après enquête, ils ont donné le pire diagnostic pour Shahbaz, expliquant que son père était mort. La police est arrivée 20 minutes plus tard et a enquêté sur la scène du crime. Après que la police ait terminé son enquête, le corps d'Allah Ditta a été mis dans une ambulance et transporté à l'hôpital civil d'Okara pour une autopsie.
Frère de Shahzad, Kashif Masih a été invité à se rendre au poste de police de Renal Khurd. Après avoir pris tous les détails nécessaires sur le crime, la police a enregistré le FIR n ° 28/23 contre les trois coupables sous les chefs d'accusation 34 et 302 du Code pénal pakistanais (PPC).
| 34. | Actes accomplis par plusieurs personnes dans la poursuite d'une intention commune. Lorsqu'un acte criminel est commis par plusieurs personnes, dans la poursuite de l'intention commune de tous, chacune de ces personnes est responsable de cet acte de la même manière que si elle était commise par elle seule. |
| 302. | Punition de qatl-i-amd : Quiconque commet qatl-e-amd doit, sous réserve des dispositions du présent chapitre, être :
|
Le lendemain, le cadavre de M. Ditta a été enterré dans un cimetière chrétien local. BACA a rendu visite à la famille le 13 janvier et a assisté au service commémoratif.
Soobedar Masih, un cousin germain d'Allah Ditta, s'est entretenu avec la British Asian Christian Association, il a déclaré :
« La police a arrêté Muhammad Intizar après avoir perquisitionné son domicile.
« Il a avoué le crime et la police recherche maintenant Oussama et Muhammad Awais.
"Nous avons été informés qu'un All Points Bulletin (APB) a été envoyé aux forces de police nationales."
Les trois coupables appartiennent à des familles riches et ont de solides relations politiques. Le père d'Oussama est un officier de l'armée à la retraite et il a déjà approché la famille d'Allah Ditta, présentant des excuses pour le comportement de son fils. Il a offert à Soobedar Masih, 500 000 Rs (1757 livres) comme pot-de-vin compensatoire pour la perte du patriarche de la famille. La famille d'Allah Ditta a unanimement et catégoriquement refusé son pot-de-vin. Cependant, la position puissante du père d'Usama les met tous en grand danger et la famille a demandé une certaine protection.
Un voisin musulman, Muhammad Abdul Ghufar, s'est entretenu avec la British Asian Christian Association, il a déclaré :
« Allah Ditta était une personne très noble.
« Il était le principal soutien de famille de sa famille, un père formidable et un voisin formidable.
"Les meurtriers l'ont tué sans raison et nous sommes aux côtés de la famille d'Allah Ditta.
"Nous espérons qu'ils obtiendront justice."
Allah Ditta a cinq enfants, trois fils et deux filles. Aucun des enfants n'est encore marié. Les frères Shahbaz (30 ans), Kashif (26 ans) travaillaient avec leur père dans leur verger familial de goyaves. Les garçons ont cueilli et lavé les goyaves de leurs arbres et les ont vendues sur des charrettes à main, les colportant dans différents quartiers de la rue principale. Les deux filles Misbah (24 ans) et Sawera (22 ans) aident leur mère Joséphine (54 ans) dans les tâches ménagères.
La famille a survécu grâce à l'argent gagné en vendant les goyaves par les deux frères. Joséphine Bibi, la veuve d'Allha Ditta, a déclaré :
« Nous sommes tous brisés par la perte d'Allah Ditta.
"Je n'ai pas arrêté de pleurer, mon mari était en forme et en bonne santé, nous sommes une famille aimante grâce à sa bonne direction.
"C'est un destin cruel pour lui, il n'a jamais vu aucun de ses enfants se marier - c'est déchirant.
"Notre ménage est financé par le peu d'argent que nous gagnons quotidiennement en vendant nos goyaves"
"Nous n'avons pas été en mesure de gagner ces dernières semaines alors que nous faisons face à sa perte.
« Nous sommes de bons chrétiens.
« Les chrétiens ou musulmans de nos voisins se sont toujours bien entendus avec nous, nous avons des relations équitables avec eux.
« Ces jeunes hommes sont la plus vile des créatures, ils portaient un mal immense dans leur cœur.
"Cela me choque que l'un d'eux soit le fils d'un officier de l'armée à la retraite, ce sont des hommes qui sont censés protéger les civils, quelle que soit leur religion."
La famille d'Allah Ditta, a demandé de l'aide pour les frais de justice et
La famille pauvre a demandé à BACA de les aider à obtenir justice pour leur père. La British Asian Christian Association a déjà donné à la famille 100 £ pour couvrir les frais des funérailles d'Allah Ditta et aimerait fournir un avocat pour lequel nous devons collecter 1 000 £. Nous devrons peut-être aussi envisager une maison sûre pour la famille (ou une partie de la famille) mais pour l'instant cette famille ne veut pas quitter son verger, qui est la source de ses revenus et la passion de son père ingénieux. Si vous souhaitez aider à financer les frais d'un avocat, veuillez (Cliquez ici).
Juliet Chowdhry, administratrice de la British Asian Christian Association, a déclaré :
« Je suis choqué par l'audace d'une telle attaque en pleine journée, avec témoins.
« L'attaque montre comment les lois pakistanaises Qisas et Diyat ont créé un sentiment d'impunité pour les viols et les meurtres au Pakistan – où des pots-de-vin peuvent être offerts en échange d'un acquittement. En savoir plus sur les lois Qisas et Diyat (ici)
« Pire encore, la nature du discours de haine envers cette famille nous rappelle le statut de paria profondément ancré des chrétiens au Pakistan, qui sont considérés comme anathèmes.
« Nous ferons tout notre possible pour que cette famille obtienne justice, mais les rouages de la justice sont lents au Pakistan et le désir de mettre en œuvre la justice pour les chrétiens est limité – même au sein de la fraternité juridique et judiciaire.
«En attendant, nous sommes des pasteurs locaux qui fourniront des conseils et un soutien.
« Cette famille devra être protégée contre les menaces et autres formes de coercition, mais la police et les autres autorités judiciaires fourniront une assistance minimale.
« Dans la plupart des cas, ils sont connus pour accepter des pots-de-vin illégaux de la part des auteurs pour truquer le processus.
"Dieu est notre arme la plus puissante et nous demandons vos prières pour cette famille."
