French 
English 
Dutch 
German 
Panjabi 
Spanish 
Urdu 
La Capital Development Authority d'Islamabad a démoli 115 maisons d'habitants de bidonvilles chrétiens, mais a laissé les maisons musulmanes debout.
La démolition a eu lieu, bien que la Haute Cour d'Islamabad et la Cour suprême du Pakistan aient précédemment refusé les demandes de bulldozer des maisons dans la région. Lire la suite (ici) et (ici).
Des centaines de familles chrétiennes se sont réfugiées sous des abris de fortune en tissu et en bambou, ou des tentes.
BACA a rendu visite aux familles des victimes et a organisé un service de Noël et a fourni des cadeaux de vêtements et de couvertures, pour apporter un peu de joie aux familles assiégées. Un copieux repas a également été servi (Cliquez ici).
Le 8 janvier, une équipe de démolition de la CDA est retournée dans les bidonvilles et a détruit les maisons restantes, oblitérant les maisons de fortune et la tente dans le processus.
Des familles malheureuses se sont réfugiées chez des parents proches.
Dans un acte manifeste de discrimination, les autorités pakistanaises d'Islamabad ont tenu leur promesse de retourner et de détruire les maisons restantes des chrétiens à H/9 Islamabad. Le 8 janvier 2023, la destruction fait suite à une précédente démolition de maisons en parpaings survenue le 16 octobre 2022.
La visite des bulldozers et des JCB a été très pénible pour ces familles. On pouvait entendre des enfants crier et pleurer alors qu'ils regardaient des bulldozers raser leurs maisons et leurs maisons de fortune. Les familles s'entraidaient pour collecter le peu qu'elles pouvaient de leurs biens. Il faut cependant noter que la plupart avaient perdu tout ce qu'ils possédaient lors de la dernière démolition. Cette démolition plus courante semble simplement une tentative de détruire le dernier vestige d'espoir auquel les chrétiens s'étaient eux aussi accrochés.
VIDÉO: Une femme crie qu'elle va perdre la vie si besoin est pour protester contre l'injustice. Alors qu'ils rasaient sa maison au bulldozer, elle nous raconte qu'elle a dit : « Brûlez mes biens, brûlez la dot de mes filles si vous le devez, mais laissez-moi prendre ma Bible. La femme était extrêmement affligée alors qu'elle portait un bébé dans ses bras. Les gens ont rassemblé le peu de biens qu'ils pouvaient et les ont regroupés dans une zone éloignée du chemin des équipes de démolition. De toute évidence, de nombreuses personnes étaient en détresse.
L'équipe de démolition de la CDA était dirigée par son directeur adjoint, Muhammad Iqbal Mughal. Un grand nombre de camionnettes remplies de travailleurs de la CDA, de policiers et d'agents d'empiétement sont d'abord entrés dans la communauté et ont forcé les familles à quitter leurs maisons. Ces bulldozers et ces JCB ont traversé les bidonvilles, déracinant et dévastant tout ce qui se trouvait devant eux. À la fin de la journée, à moins d'énormes tas de gravats, les bidonvilles précédents étaient réduits à un sol aplati.
VIDÉO : Des maisons chrétiennes déracinées et dévastées pendant que les anciens propriétaires regardent avec consternation, suivant les véhicules de façon macabre, ne sachant pas quoi faire d'autre.
L'équipe de démolition semblait déterminée à démoraliser les familles chrétiennes. Ils ont commencé par réaplanir le terrain réservé à la reconstruction d'une église démolie le 16 octobre (Cliquez ici). Pire encore, ils ont d'abord refusé de permettre aux chrétiens de retirer leurs biens de leurs maisons. Cela signifiait que de nombreuses Bibles étaient profanées, causant une consternation accrue pour les familles chrétiennes. Une grande partie de leurs biens et de l'infrastructure domestique de fortune a été ramassée et mise dans des camionnettes (les familles ont découvert plus tard que cela avait été emmené dans un entrepôt pour être revendu afin de rembourser les frais de démolition.
Le traitement fanatique du CDA envers les chrétiens vivant dans ces bidonvilles a été condamné non seulement en interne par les politiciens pakistanais et par leurs médias (Cliquez ici). De plus, des membres du Parlement européen (MPE) ont visité et offert leur soutien à ces communautés (Cliquez ici). Cependant, lorsque les choses se bousculent, aucune de ces voix n'a été efficace pour éliminer la menace qui pèse sur ces chrétiens qui souffrent depuis longtemps, et maintenant des centaines d'autres rejoignent les chrétiens déjà déplacés à l'intérieur du pays.
Ces chrétiens exploités qui travaillent dur vivent au jour le jour, gagnant un salaire dérisoire comme nettoyeurs domestiques, égoutiers et balayeurs. Ceux qui travaillent pour le gouvernement local fournissent un service essentiel indispensable, même s'il est le plus rémunérateur de tous les travaux municipaux et souvent les rôles les plus dangereux et les plus méconnus.
Sarah Masih, a déclaré :
« Les hommes maléfiques ont profané nos bibles et le sol sacré où ils avaient précédemment démoli notre église.
«Ils devraient être jugés pour blasphème.
« Ils ont détruit de nombreuses Bibles alors qu'ils tentaient d'éradiquer le christianisme de cette région.
« Ces gens détestent les chrétiens, ils ont enlevé nos maisons mais ont laissé les maisons musulmanes debout ?
« Ils nous veulent morts ou loin d'ici parce qu'ils pensent que nous sommes haram (rituellement impurs).
«Ils ont détruit tout ce que nous avons tant de fois, et maintenant nous devons recommencer nos vies.
"C'est destructeur d'âme."
« Sabra Saed, ancienne conseillère locale et actuelle dirigeante de la communauté, a déclaré :
« Nous étions terrifiés.
« Nous venions de nous réveiller de notre sommeil, de prendre un petit déjeuner et tout à coup des essaims d'hommes sont entrés dans nos maisons.
"Ils ont commencé à démolir nos maisons de fortune à la main à l'origine, alors qu'ils nous criaient de nous écarter.
«Beaucoup de travailleurs nous appelaient Chura (sale chrétien) et kaffir (terme insultant pour les non-musulmans).
« La raison pour laquelle nous sommes déplacés était claire.
« Des policiers en uniforme nous ont empêchés de récupérer des articles ménagers, nous les avons suppliés de nous donner accès, mais ils nous ont ignorés.
"Même alors, certains d'entre nous ont sauvé ce que nous pouvions, mais la plupart de nos biens ont été emportés, alors que nous étions impuissants à faire quoi que ce soit."
"Une fois la démolition terminée, j'ai arpenté le terrain aplati et j'ai pleuré de désespoir - je n'étais pas seul à pleurer."
Mme Saeed a appelé le 15 la ligne des services d'urgence au Pakistan pour demander l'aide de la police, lorsque la communauté chrétienne a commencé à protester contre la profanation des Bibles. Vers 17h00, l'agent du poste de police I9 et le commissaire adjoint Muhammad Awais sont arrivés à la colonie de Nawaz Sharif. Il a pris note de l'inquiétude de la communauté concernant le déplacement des maisons chrétiennes et la profanation des Bibles, AC Muhammed Awais a parlé doucement avec la communauté enragée et les a assurés de son aide. Il a conseillé à Sabra Saeed de se rendre au commissariat de police le lendemain pour déposer un rapport et a immédiatement commencé à parler avec les hauts responsables de la CDA sur le site de démolition. Au cours de ses discussions avec eux, il a pu convenir du retour de la tente et de l'attirail domestique de fortune, c'est-à-dire des poteaux de bambou, de la toile et du tissu. Christian Furore a été apaisé dans une certaine mesure par cette petite concession. La plupart de ces chrétiens assiégés n'avaient finalement nulle part où aller. La prise de conscience qu'il ne s'agit «que d'une autre réinitialisation de leur vie» est une réponse automatique pour les chrétiens après chaque démolition débilitante.
Le lendemain matin (9 janvier), des familles chrétiennes sont arrivées au magasin CDA et ont repris possession de leurs tentes et de l'équipement domestique de fortune. Mais les fortes pluies les ont empêchés de réparer leurs maisons.
Amir Masih (26 ans), un résident local du bidonville, s'est entretenu avec BACA, il a déclaré :
« Ces deux nuits ont été terribles pour nous.
« Nous avons tous été contraints de vivre chez des parents et des amis, car nous n'avions ni abri ni couverture.
"La première nuit, nous avions tous prévu de vivre ensemble à l'air libre, alors quand la pluie est tombée, nous sommes arrivés dans les maisons d'hôtes complètement trempés.
"Nos femmes n'ont cessé de pleurer, nos enfants sont inconsolables.
"Nous sommes devenus des nomades sans faute de notre part."
Pendant deux jours et deux nuits entières, des pluies torrentielles sont tombées. La terre était trop boueuse pour reconstruire des maisons pendant cette période et le sentiment d'itinérance et d'impuissance a démoralisé une communauté très consciente de son statut de paria.
Amir Masih, a en outre ajouté :
« Certaines personnes ont maintenant reconstruit des tentes, j'en fais partie.
« Mais cela nous a tous brisés de voir nos maisons rasées à plusieurs reprises.
"Chaque fois, plus de notre fierté est rongée.
« À chaque fois, tout ce que nous possédons est détruit, endommagé ou volé.
« À chaque fois, notre zèle pour la vie est durablement endommagé.
"Nous sommes des gens brisés, avec peu d'espoir et nulle part où aller.
"Je pleure la nuit en privé, la plupart des hommes le font quand les femmes et les enfants dorment, nous ne pouvons pas les laisser tomber de désespoir, nous faisons juste passer la haine et recommençons."
Mme Sabra Saed, a été très positive quant aux interactions avec les hauts gradés de la police, impliqués dans leur dossier. Elle a expliqué à quel point les mères étaient bouleversées que la dot de leurs filles (cadeaux de mariage aux fiancés) ait été volée par le CDA. AC Muhammed Awais s'est non seulement organisé pour que la communauté récupère ses biens, y compris son attirail domestique, mais aussi tous ses objets de valeur. C'est une première pour la commune. Il a également envoyé cinq degrés (très grandes casseroles) de riz pour la communauté le 9 décembre. Ses provisions garantissaient que les familles chrétiennes locales avaient de la nourriture à manger quand rien n'était disponible pour elles.
Le 11 janvier, Sabra Saeed a appelé notre responsable des opérations et la communauté a demandé de l'aide avec de la nourriture et des couvertures. Nous devons créer un fonds d'urgence de 2 000 £ pour nous assurer que nous pouvons aider ces familles à traverser ces moments difficiles. Si nous collectons 2 000 £ supplémentaires, cela nous permettra de mandater un avocat pour représenter les familles et mettre fin à ce traitement inhumain. Nous avons lancé un appel et si vous avez été touché par la situation de ces familles, vous pouvez faire un don (ici).
Notre équipe est arrivée sur place le 13 janvier. Notre directeur des opérations à l'époque a déclaré:
« La communauté n'a pas encore reconstruit ses tentes car il pleut ici.
"Cependant, certains ont construit des abris avec les restes de toiles de tente et de poteaux de bambou."
Certains d'entre vous savent que BACA s'est rendue dans le bidonville le 26 décembre 2022, pour fêter Noël avec des familles assiégées (Cliquez ici). Nous avons offert aux enfants des vêtements chauds et avons également fourni aux familles des couvertures pour se réchauffer pendant l'hiver, mais il semble que ces cadeaux aient maintenant disparu. Nous avons beaucoup de travail à faire pour rendre la vie confortable à ces familles.
Juliet Chowdhry, administratrice de la British Asian Christian Association, a déclaré :
« La vie des chrétiens dans les bidonvilles d'Islamabad est dure car ils sont considérés comme un fléau local.
"Beaucoup d'entre eux ont déménagé ici parce que les musulmans les ont chassés de chez eux ailleurs, d'autres cherchent du travail et n'ont pas accès à un système de prestations publiques. Lire la suite (ici)
« Le CDA semble catégorique sur le fait qu'il éradiquera toute présence possible du christianisme dans la capitale islamique du Pakistan.
«Ainsi, les démolitions douloureuses reviendront périodiquement, même si peu de familles terrorisées se dispersent définitivement de la région et que beaucoup vivent ici depuis des décennies.
« On ne sait pas si ce processus de démolition est légal, mais nous savons que la Haute Cour et la Cour suprême du Pakistan ont précédemment rejeté des demandes de démolition.
« De plus, la propre politique fédérale du pays en matière de logement stipule qu'une telle démolition ne peut avoir lieu sans d'abord trouver un autre logement pour ces familles.
"JESi nous recueillons suffisamment de fonds grâce à notre appel, nous avons l'intention de trouver un avocat pour représenter ces familles et les dizaines de milliers d'autres, dans d'autres bidonvilles d'Islamabad.
« Pour de bon, ce traitement brutal et ostensiblement, dans une certaine mesure, génocidaire des chrétiens doit être arrêté.
Veuillez lire ce rapport antérieur de la British Asian Christian Association sur le contexte des chrétiens dans ces bidonvilles et la persécution à laquelle ils sont confrontés (Cliquez ici).
Lire la politique nationale du logement du Pakistan (ici)
