Le personnel d'urgence musulman refuse de sauver les égoutiers chrétiens aujourd'hui décédés parce qu'ils étaient rituellement impurs

Un égout chrétien est tombé inconscient après être entré dans un égout dangereux connu avec une toxicité élevée, après avoir été menacé de le mettre à sac lorsqu'il a initialement refusé.

Deux amis chrétiens préoccupés par l'homme inconscient ont perdu la vie en essayant de le sauver du piège mortel connu.

Les règlements de l'entreprise ont été enfreints : l'un des sauveteurs et un survivant avaient été suspendus en raison d'une absence non autorisée précédente après avoir déjà contracté une maladie alors qu'ils travaillaient dans les drains. 

L'un des hommes décédés n'a pas été autorisé à travailler dans un drain principal car il est sous contrat de travail indépendant et n'était pas un employé régulier

Des agents des services d'urgence portant des masques respiratoires ont refusé d'aider deux chrétiens inconscients parce qu'ils étaient rituellement impurs.

Lisez l'article de la BBC en ourdou avec google translate, y compris une interview avec l'un de nos agents de terrain après avoir mis la famille en contact avec un journaliste local (ici)

Veuillez signer notre pétition demandant justice pour les travailleurs des eaux usées (Cliquez ici)

À 21h, 3^rd Octobre 2021, Michael Masih (33 ans) a été appelé à travailler à la Metropolitan Corporation Sarghoda pour une évacuation d'urgence des eaux usées, par le superviseur sanitaire Muhammad Farooq. C'était bien qu'il soit toujours suspendu alors qu'il attendait le résultat d'une audience disciplinaire pour une absence non autorisée à partir du 28 septembre 2021. Menacé du sac, Michael est arrivé au travail pour se faire dire d'entrer dans un égout dangereux sans aucun équipement de protection individuelle (EPI) .

Michael a essayé de refuser le travail mais a reçu une lourde tirade verbale pleine de jurons. Le langage dégoûtant incluait l'utilisation du terme choorah une insulte donnée aux chrétiens signifiant nettoyeur sale et a été entendu par beaucoup de ses collègues. N'ayant reçu aucun salaire pendant sa suspension et cherchant désespérément à apporter de la nourriture et d'autres produits de première nécessité chez lui, Faisal est entré à contrecœur dans le dangereux égout vers 22 heures avec l'intention de lever un blocage. Trois superviseurs sanitaires Muhammad Farooq, Muhammad Amjad et Muhammad Rashid étaient présents lorsque Michael est entré dans la canalisation d'égout sans aucun équipement de sécurité.

En quelques minutes, Michael s'était évanoui et d'autres membres du personnel ont sonné l'alarme. Le résultat a été un ordre aboyé de Mohammad Farooq à deux autres hommes chrétiens Nadeem Masih (40 ans) et Faisal Masih (34 ans), de procéder à un sauvetage. Les deux hommes terrifiés pour leur propre vie ont demandé des EPI mais ont été refusés, désespérés de sauver la vie de l'autre homme, mais ils sont rapidement entrés dans l'égout principal. Il convient de noter que Nadeem Masih était un membre du personnel sous contrat sans formation appropriée pour l'égout principal et n'aurait jamais dû être invité à entrer.

Les deux sauveteurs ont attrapé Michael par le sol de l'égout principal et ont réussi à le soulever hors de l'égout avec l'aide d'autres travailleurs. Mais alors qu'ils devaient commencer leur ascension hors de l'égout pour se mettre en sécurité, ils ont été achetés pris dans un fort courant d'eau qui les a entraînés au sol très loin où ils sont devenus inconscients. Ce n'est qu'à ce moment-là que Muhammad Farooq a appelé les services d'urgence au 1122.

Une équipe d'urgence s'est rendue à l'égout dans les 10 minutes, mais à son arrivée, elle a regardé dans le tuyau et a pu voir les hommes mais a refusé de les sauver. C'était parce qu'ils étaient choorah et rendraient les musulmans rituellement impurs. Le refus a conduit l'un des hommes chrétiens âgés du site à appeler son jeune neveu Shahbaz Masih (38 ans) qui ne travaillait pas à la maison – pour qu'il vienne secourir les deux hommes.

Veuillez signer notre pétition demandant justice pour les travailleurs des eaux usées (Cliquez ici)

Regardez Shahbaz Masih entrer dans une canalisation d'égout pour tenter de sauver ses amis. 

Malheureusement, il a fallu 30 minutes à Shahbaz pour se rendre sur le site et bien qu'il soit entré dans les égouts et aidé à retirer les corps de ses collègues, ils étaient déjà décédés.

Le sauvetage du corps de Faisal Masih est visible dans cette vidéo, la vidéo est graphique, veuillez donc cliquer ici uniquement si vous trouvez cela acceptable. (Cliquez ici)

Shahbaz Masih, s'est adressé aux responsables de la British Asian Christian Association, il a déclaré :

« Vers 2 heures du matin, mon oncle m'a appelé pour me rendre d'urgence aux égouts pour aider à secourir des collègues dans une conduite d'égout principale.

« Je me suis préparé rapidement et suis arrivé sur le site vers 2h30.

« J'ai pu sortir les cadavres du trou car le courant qui avait rendu les hommes inconscients était le résultat d'une dislocation de blocage.

"L'air était plus sûr à ce moment-là."

Il ajouta:

« L'équipe de secours 1122 était arrivée bien avant moi, ils étaient même entrés dans la canalisation d'égout avec des masques.

«Je suis toujours choqué qu'ils soient revenus à la surface à partir de la moitié seulement du trou.

« S'ils étaient intervenus et avaient aidé les deux hommes inconscients, nos frères seraient encore en vie »

Veuillez signer notre pétition demandant justice pour les travailleurs des eaux usées (Cliquez ici)

Michael Masih, qui a survécu à cet incident en raison de la bravoure des deux hommes décédés, s'est entretenu avec des officiers de la British Asian Christian Association, a-t-il déclaré :

« Ce travail, c'est comme vivre en enfer.

« Nous n'avons jamais le droit de partir.

« L'environnement de travail est dangereux, nous sommes exposés à des gaz d'égout et des eaux usées dangereux.

« Tous les employés contractent des maladies mais sont obligés de travailler malgré la fièvre, la toux et les éternuements.

«Lorsque nous demandons un congé de maladie, nos gestionnaires nous maltraitent et nous menacent de licenciement et nous disent de nous présenter aux audiences disciplinaires.

"Mais quand ils ont besoin de nous, ils annulent même les suspensions – Faisal et moi étions tous les deux suspendus et aucun n'aurait dû fonctionner jusqu'à ce qu'une réponse soit reçue via le comité d'enquête."

Anum Masih (20 ans) épouse du défunt Faisal Masih a précisé à BACA que Faisal n'avait pas voulu aller travailler. Il avait supplié Muhammad Farooq de trouver quelqu'un d'autre car il avait déjà des symptômes pseudo-grippaux et était toujours en suspension. Mais menacé de perdre son travail et soumis à d'horribles injures verbales, il a estimé qu'il n'avait pas le choix. Anum a expliqué :

« Faisal était très malade.

« Je lui ai demandé de ne pas aller travailler ce soir-là car il était faible et rendrait les autres malades.

«Mais il m'a dit que même s'il ne voulait pas y aller, il perdrait son emploi s'il refusait – le patron lui avait dit très clairement.

"Faisal m'a dit que nous ne pouvions pas nous permettre de le mettre en arrêt de travail – nous mourrons de faim, a-t-il déclaré.

"Quand il est allé travailler, il m'a dit qu'il devait travailler parce qu'il voulait que nos enfants aient ce qu'ils voulaient et dont ils avaient besoin."

« Il a embrassé mon fils Harris avant de partir et lui a promis des bonbons à son retour.

"Mais il n'est pas revenu et je suis toujours sous le choc – mon cœur est brisé."

Sehrish Bibi (34 ans) sœur de Faisal a confirmé qu'il était malade avant de travailler et en avait informé Muhammad Farooq. Elle pense que M. Farooq faisait délibérément travailler Faisal un dimanche car c'était un jour saint chrétien et un jour de repos. Elle a réitéré que Faisal n'avait pas voulu aller travailler.

« Mon frère a laissé deux jeunes fils, Izek Faisal (8 mois) et Harris Faisal (2 ans).

« L'aîné n'arrête pas de demander où son père nous a dit à Harris qu'il ne reviendrait pas, mais je ne suis pas sûr qu'il comprenne.

"Cela me brise le cœur quand je pense à leur avenir."

Les familles des trois hommes et de nombreux autres chrétiens des environs ont protesté contre la gestion insensible et le manque de sécurité au travail qui ont entraîné les deux décès et les blessures graves de Michael Masih.

Mariam Nadeem (35 ans) l'épouse de Nadeem doit maintenant s'occuper de six enfants, trois filles et trois fils sans son mari. Ils travaillaient tous les deux pour la même entreprise de traitement des eaux usées, Nadeem depuis 18 ans et Mariam depuis 12 ans. Ils ont tous deux été négligés pour les contrats de travail permanents malgré leurs longues années de service (ce qui est en violation des lois du travail souvent ignorées du Pakistan). C'est un stratagème qui maintient les chrétiens privés de droits d'emploi et de maigres salaires.

Mariam, a dit :

« La mort de Nadeem est un choc pour notre famille.

«Il était si jeune et a été un mari et un père formidable et merveilleux.

« Il nous manque tellement mais Dieu l'a appelé dans sa poitrine et nous remercions Dieu pour son don du ciel.

« Il est mort en sauvant un autre homme et nous savons qu'il aurait fait la même chose pour d'autres.

"Nous sommes fiers de son humanité et de son amour et prions pour un changement dans l'environnement de travail dans les égouts."

Azra Bibi (65 ans), une tante maternelle de Faisal, a pleuré en expliquant que sa mère est morte en lui donnant naissance. Maintenant, ses enfants n'ont plus de père. Elle a dit:

« Nos agents des autorités locales et la police sont très cruels.

Personne n'a essayé de nous consoler.

« Un FIR a été enregistré mais aucune arrestation n'a encore été effectuée.

« Nous protesterons à nouveau sur les routes si la police et les autorités ne font rien. »

Avec l'aide des agents du BACA, les dirigeants de la communauté ont pu défier la police locale d'enregistrer un crime en vertu du premier rapport d'information (FIR) n° 612/21. L'acte d'accusation implique trois hommes Muhammad Farooq, Muhammad Rashid et Muhammad Amjad en vertu des articles 321 à 323 du Code pénal pakistanais.

La communauté chrétienne locale a exprimé sa grande déception que la police locale et le gouvernement provincial prennent peu d'action. La police locale n'a pas encore ouvert d'enquête et aucune arrestation n'a été effectuée. La croyance commune est que leur passion est peu de voir justice dans cette affaire. La vérité, c'est qu'une affaire couronnée de succès aurait des répercussions sur l'ensemble du pays. Les chrétiens ont été maltraités et maltraités pendant des décennies au Pakistan, où souvent les publicités du gouvernement provincial ne recherchent que des employés appartenant à des minorités pour les travaux d'égout au niveau de la base.

Les familles des trois victimes ont demandé à la British Asian Christian Association de fournir un avocat pour représenter leur cas devant les tribunaux, appelant à une condamnation et à une indemnisation.

Points principaux pour une affaire judiciaire :

• Aucun équipement de sécurité ou pratique de travail sûr n'était en place pour ces trois égoutiers, en violation de la loi sur les usines de 1934 et des règles sur les professions dangereuses de 1964, de la loi sur la protection de l'environnement de 1997.
• Michael et Faisal Masih ont tous deux été suspendus de leurs fonctions en raison d'une absence non autorisée et n'auraient pas dû être autorisés à travailler tant qu'une réponse de la commission d'enquête n'avait pas été reçue.
• Nadeem Masih n'était pas un employé régulier de la Metropolitan Corporation Sargodha, mais a été contraint d'entrer dans une canalisation principale d'égout sans équipement de sécurité ni formation. Techniquement, un employé sous contrat d'indépendant ne peut pas entrer dans les regards pour le désenvasement et le nettoyage.
• Les trois hommes ont à un moment donné refusé d'entrer dans le tuyau d'égout sans protection, mais ont été réprimandés et ont dit qu'ils perdraient leur emploi s'ils ne travaillaient pas.
• Nous demanderons une indemnisation pour les familles par le biais de la loi sur les accidents du travail de 1923 et des règles d'indemnisation des accidents du travail de 1961.

Michael Masih s'est entretenu avec nos officiers, déclarant :

« La peur de perdre nos emplois nous a obligés à entrer dans le pipeline malgré des lectures claires montrant un niveau élevé de toxicité et l'odeur âcre des gaz nocifs.

«La ligne sur Main Road, Chungi No.9, a une profondeur de 30 pieds, même alors on nous a refusé des masques et des équipements de sécurité.

« Les escaliers en bois que nous utilisions pour entrer dans les tuyaux étaient cassés – ce qui rendait la sortie encore plus difficile

«Je suis entré dans le tuyau et je suis immédiatement tombé inconscient.

« Faisal et Nadeem sont entrés courageusement dans le trou pour me sauver. Je ne sais pas comment ils m'ont élevé, cela aurait été très difficile.

« J'ai été emmené à l'hôpital civil de Sargodha où j'ai été sous oxygène pendant près de 2 jours.

« J'ai toujours du mal à respirer et j'ai de fortes douleurs aux poumons et ma vision a été irrémédiablement endommagée. les

"Beaucoup d'entre nous n'ont pas d'autre choix que de travailler dans les conditions de travail les plus déplorables pour le bien de nos enfants."

Plein d'émotion, Michael a ajouté un commentaire très sombre, en disant :

« Je n'arrive toujours pas à croire que j'ai perdu deux hommes que je considère comme mes frères, qui ont donné leur vie pour me sauver.

"Cela contraste fortement avec Muhammad Farooq et d'autres superviseurs qui ont fui les lieux et nous ont laissés là pour mourir."

Veuillez signer notre pétition demandant justice pour les travailleurs des eaux usées (Cliquez ici)

Les agents de BACA ont rencontré toutes les familles et ont immédiatement offert soutien et aide. Nous avons prié avec les familles de ceux qui ont quitté cette terre et avec Michael et sa famille. Nous avons couvert tous les frais funéraires de Nadeem Masih et Faisal Masih et cherchons à aider les familles pour les 6 prochains mois avec des subventions pour surmonter la perte de leur revenu domestique régulier. Nous espérons également fournir une couverture légale aux trois familles afin d'obtenir justice dans cette situation, une compensation pour aider les jeunes familles laissées sans patriarche et pour Michael qui ne pourra pas travailler pendant un certain temps et aura des incidences sur la santé. 

Le dossier juridique est compliqué et induira un coût élevé, nous avons également trois familles qui nécessitent un soutien financier immédiat. Nous ne pouvons pas soutenir ces familles sans votre aide et à cette fin, nous sollicitons votre aide. Si vous avez été touché par ce compte et que vous souhaitez aider cette famille ou l'une des autres victimes que BACA soutient, vous pouvez faire un don pour notre travail en cliquant sur (ici)